-
1 инспектор техники безопасности
General subject: safety supervisorУниверсальный русско-английский словарь > инспектор техники безопасности
-
2 инспектор
1. inspector2. supervisorБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инспектор
-
3 инспектор по труду
ngener. inspecteur du travail (проверяющий соблюдение правил приёма и увольнения, техники безопасности и др.) -
4 safety supervisor
1) Общая лексика: инспектор техники безопасности2) Железнодорожный термин: ревизор по безопасности движения -
5 supervisor
ˈsju:pəvaɪzə сущ.
1) надсмотрщик, надзиратель;
контролер, смотритель Syn: overseer, jailer
2) инспектор школы надсмотрщик;
надзиратель инспектор, контролер - safety * инспектор техники безопасности - school * школьный инспектор методист( по какому-л. предмету) (компьютерное) (программа-) супервизор, (программа-) диспетчер;
операционная система - executive * управляющая программа операционной системы account ~ руководитель группы по связям с рекламодателями child minders' ~ руководитель службы воспитателей child ~ воспитатель ребенка;
детский воспитатель district ~ окружной чиновник, окружной контролер, окружной инспектор district ~ районный контролер executive ~ вчт. операционная система home-help ~ инспектор по помощи на дому production line ~ руководитель производственной линии production ~ лицо среднего руководящего персонала на предприятии production ~ цеховой мастер senior ~ главный инспектор social therapy ~ инспектор по социальной (общественной) терапии supervisor инспектор, контролер, надсмотрщик, надзиратель ~ инспектор ~ инспектор школы ~ контролер ~ надзиратель ~ надсмотрщик, надзиратель;
контролер ~ надсмотрщик ~ вчт. супервизор ~ request block вчт. блок вызова супервизораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > supervisor
-
6 supervisor
[ʹs(j)u:pəvaızə] n1. надсмотрщик; надзиратель2. инспектор, контролёр3. методист (по какому-л. предмету)4. вчт. (программа-)супервизор, (программа-)диспетчер; операционная система -
7 supervisor
1. n надсмотрщик; надзирательcustodial supervisor — надзиратель в исправительном учреждении; тюремный надзиратель
2. n инспектор, контролёрbanking supervisor — инспектор, контролирующий деятельность банка
3. n методист4. n вчт. супервизор, диспетчер; операционная системаmonitor supervisor — монитор; супервизор текущего контроля
Синонимический ряд:director (noun) administrator; boss; chief; director; executive; foreman; head; headman; manager; operator; overseer; superintendentАнтонимический ряд: -
8 safety supervisor
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety supervisor
-
9 officer
ˈɔfɪsə
1. сущ.
1) чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления( клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue officer truant officer officer of the court
2) а) офицер б) мн. офицеры, офицерский состав to break, demote, dismiss an officer ≈ разжаловать, увольнять офицера to commission an officer ≈ назначать офицера to promote an officer ≈ повышать офицера в звании air-force officer army officer commanding officer commissioned officer duty officer flag officer general officer immigration officer intelligence officer high-ranking officer liaison officer line officer medical officer non-commissioned officer officer of the day officer of the deck peace officer police officer senior officer staff officer top-ranking officer warrant officer
3) а) полицейский juvenile officer ≈ полицейский, работающий с молодыми правонарушителями, хулиганствующими подростками б) уст. агент (тайный) Syn: agent
4) мор. капитан на торговом судне first officer ≈ старший помощник
2. гл.;
обыкн. страд.
1) воен. а) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом б) выполнять командирские функции офицерского состава
2) командовать, распоряжаться;
сопровождать Kate was accompanied by Miss Knag, and officered by Madame Mantalini. (Ch. Dickens) ≈ Кейт сопровождала мисс Кнэг, а руководящую роль выполняла мадам Манталини. Syn: command, direct;
lead, conduct, manage чиновник, должностное лицо;
служащий, сотрудник( учреждения) - assistant * помощник должностного лица - customs * таможенный чиновник - сonference * заведующий секретариатом конференции - consular * консульский работник - executive * управляющий делами - scientific * научный сотрудник - relieving * попечитель бедных (прихода, округа) - tax * налоговый инспектор - health * cотрудник министерства здравоохранения - clerical * чиновник духовный канцелярии - *s of state государственные служащие - * of arms чиновник геральдической палаты - * of the court служащий суда, судебный исполнитель - *s of the conference должностные лица конференции полицейский;
констебль (часто как обращение к полицейскому) (военное) офицер;
командир - * of the day дежурный офицер - *s and men солдаты и офицеры - *s and crew (морское) команда корабля - billeting * квартирьер - * of the guard (американизм) начальник караула;
дежурный по караулам;
(морское) дежурный по рейду - * of the line строевой офицер - * of the watch( морское) вахтенный офицер - * of the rounds дежурный по караулам - * of the deck дежурный ко кораблю - * сommanding командир (части, подразделения) - * general командир соединения, командующий - *'s call совещание офицеров у командира - *'s authority is usually defined by his commission полномочия офицера обычно определяются его званием офицерский состав (морское) капитан на торговом судне (морское) первый помощник капитана( морское) штурман член правления (клуба, общества и т. п.) - the *s of a society руководство какого-л. общества - yesterday the club elected its *s вчера в клубе были выборы членов правления обыкн. pass укомплектовать, обеспечивать офицерским составом - to * a ship набирать офицеров на корабль - the regiment was well *ed полк был полностью укопмлектован офицерами командовать, заправлять bank ~ банковский служащий bank ~ должностное лицо банка ~ офицер;
pl офицеры, офицерский состав;
billeting officer квартирьер case ~ должностное лицо, рассматривающее иск certifying ~ сотрудник, заверяющий документы chief executive ~ (CEO) директор предприятия chief executive ~ (CEO) управляющий делами chief financial ~ (CFO) директор по финансовым вопросам chief medical ~ старший офицер медицинской службы chief tribunal ~ председатель трибунала childrens' ~ инспектор по делам несовершеннолетних commercial diplomatic ~ торговый дипломатический представитель commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский работник county medical ~ медицинский инспектор округа county revenue ~ налоговый инспектор округа customs ~ работник таможни customs ~ служащий таможни customs ~ таможенник customs ~ таможенный инспектор distraint ~ лицо, налагающее арест на имущество в обеспечение выполнения долга district ~ окружной чиновник employment ~ консультант по вопросам трудоустройства execution ~ исполнительное лицо field ~ (амер.) старший офицер financial ~ финансовый работник ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота first ~ суд. первый помощник капитана the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор officer: guidance ~ ответственный работник руководящего центра head ~ упр. руководитель in-plant safety ~ представитель службы техники безопасности предприятия industrial development ~ консультант по промышленному развитию industrial promotion ~ консультант по вопросам содействия развитию промышленности interrogating ~ лицо, ведущее допрос interrogating ~ следователь interrogation ~ следователь judicial ~ судебное должностное лицо, судебный чиновник land valuation ~ оценщик земельных участков law ~ служащий суда law ~ юрист line ~ строевой офицер local government ~ должностное лицо муниципалитета local government ~ муниципальный служащий medical ~ врач medical ~ врач-специалист medical ~ медицинский инспектор medical ~ санитарный врач medical ~ специалист здравоохранения the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота navigating ~ ав., мор. штурман non-commissioned ~ сержант officer должностное лицо, служащий, чиновник ~ должностное лицо ~ инспектор ~ мор. капитан на торговом судне;
first officer старший помощник;
mercantilemarine officers командный состав торгового флота ~ (обыкн. pass.) командовать ~ (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом;
the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом ~ офицер ~ офицер;
pl офицеры, офицерский состав;
billeting officer квартирьер ~ полицейский ~ служащий ~ сотрудник учреждения ~ чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления (клуба и т. п.) ;
officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав ~ чиновник Officer: Officer: Flying ~ офицер-летчик (в Англии) officer: officer: guidance ~ ответственный работник руководящего центра ~ for social affairs должностное лицо по социальным делам (вопрсам) ~ of corporation должностное лицо корпорации ~ of court представитель судебной власти ~ of court судебный исполнитель the great officers of state высшие сановники государства;
medical officer, officer of health санитарный инспектор ~ чиновник, должностное лицо;
служащий;
член правления (клуба и т. п.) ;
officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав ~ on duty дежурный офицер peace ~ должностное лицо, наблюдающее за сохранением общественного порядка personnel ~ служащий отдела кадров petty ~ старшина( во флоте) placement ~ сотрудник службы занятости police ~ полицейский, полисмен police ~ полицейский press ~ пресс-атташе press ~ сотрудник, ответственный за связи с прессой prison ~ тюремный служащий probation ~ должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными probation ~ инспектор, наблюдающий за поведением условно осужденных преступников public ~ государственное должностное лицо public ~ государственный служащий public: ~ officer (или official) государственный служащий;
public opinion общественное мнение;
public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу purchasing ~ должностное лицо закупочного органа purchasing ~ лицо в компании, которое закупает то, что необходимо компании ~ (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом;
the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом relieving ~ попечитель, ведающий помощью бедным (в приходе, районе) returning ~ должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением парламентских выборов returning ~ должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением выборов;
уполномоченный по выборам revenue ~ таможенный чиновник revenue: ~ attr. таможенный;
revenue cutter таможенное судно;
revenue officer таможенный чиновник safety ~ сотрудник службы безопасности senior ~ старшее должностное лицо social welfare ~ должностное лицо по социальному обеспечению trade promotion ~ служащий отдела торговой рекламы valuation ~ налоговый инспектор vocational guidance ~ эксперт по профессиональной ориентации welfare ~ работник службы социального обеспечения welfare ~ уполномоченный по наблюдению за бывшими малолетними правонарушителями (Великобритания) -
10 officer
[ˈɔfɪsə]bank officer банковский служащий bank officer должностное лицо банка officer офицер; pl офицеры, офицерский состав; billeting officer квартирьер case officer должностное лицо, рассматривающее иск certifying officer сотрудник, заверяющий документы chief executive officer (CEO) директор предприятия chief executive officer (CEO) управляющий делами chief financial officer (CFO) директор по финансовым вопросам chief medical officer старший офицер медицинской службы chief tribunal officer председатель трибунала childrens' officer инспектор по делам несовершеннолетних commercial diplomatic officer торговый дипломатический представитель commercial officer торговый представитель consular officer консульский работник county medical officer медицинский инспектор округа county revenue officer налоговый инспектор округа customs officer работник таможни customs officer служащий таможни customs officer таможенник customs officer таможенный инспектор distraint officer лицо, налагающее арест на имущество в обеспечение выполнения долга district officer окружной чиновник employment officer консультант по вопросам трудоустройства execution officer исполнительное лицо field officer (амер.) старший офицер financial officer финансовый работник officer мор. капитан на торговом судне; first officer старший помощник; mercantilemarine officers командный состав торгового флота first officer суд. первый помощник капитана the great officers of state высшие сановники государства; medical officer, officer of health санитарный инспектор officer: guidance officer ответственный работник руководящего центра head officer упр. руководитель in-plant safety officer представитель службы техники безопасности предприятия industrial development officer консультант по промышленному развитию industrial promotion officer консультант по вопросам содействия развитию промышленности interrogating officer лицо, ведущее допрос interrogating officer следователь interrogation officer следователь judicial officer судебное должностное лицо, судебный чиновник land valuation officer оценщик земельных участков law officer служащий суда law officer юрист line officer строевой офицер local government officer должностное лицо муниципалитета local government officer муниципальный служащий medical officer врач medical officer врач-специалист medical officer медицинский инспектор medical officer санитарный врач medical officer специалист здравоохранения the great officers of state высшие сановники государства; medical officer, officer of health санитарный инспектор officer мор. капитан на торговом судне; first officer старший помощник; mercantilemarine officers командный состав торгового флота navigating officer ав., мор. штурман non-commissioned officer сержант officer должностное лицо, служащий, чиновник officer должностное лицо officer инспектор officer мор. капитан на торговом судне; first officer старший помощник; mercantilemarine officers командный состав торгового флота officer (обыкн. pass.) командовать officer (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом; the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом officer офицер officer офицер; pl офицеры, офицерский состав; billeting officer квартирьер officer полицейский officer служащий officer сотрудник учреждения officer чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.); officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав officer чиновник Officer: Officer: Flying officer офицер-летчик (в Англии) officer: officer: guidance officer ответственный работник руководящего центра officer for social affairs должностное лицо по социальным делам (вопрсам) officer of corporation должностное лицо корпорации officer of court представитель судебной власти officer of court судебный исполнитель the great officers of state высшие сановники государства; medical officer, officer of health санитарный инспектор officer чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.); officer of the court судебный исполнитель или судебный пристав officer on duty дежурный офицер peace officer должностное лицо, наблюдающее за сохранением общественного порядка personnel officer служащий отдела кадров petty officer старшина (во флоте) placement officer сотрудник службы занятости police officer полицейский, полисмен police officer полицейский press officer пресс-атташе press officer сотрудник, ответственный за связи с прессой prison officer тюремный служащий probation officer должностное лицо, осуществляющее надзор за условно осужденными probation officer инспектор, наблюдающий за поведением условно осужденных преступников public officer государственное должностное лицо public officer государственный служащий public: officer officer (или official) государственный служащий; public opinion общественное мнение; public opinion poll опрос населения по (какому-л.) вопросу purchasing officer должностное лицо закупочного органа purchasing officer лицо в компании, которое закупает то, что необходимо компании officer (обыкн. pass.) обеспечивать, укомплектовывать офицерским составом; the regiment was well officered полк был хорошо укомплектован офицерским составом relieving officer попечитель, ведающий помощью бедным (в приходе, районе) returning officer должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением парламентских выборов returning officer должностное лицо, осуществляющее контроль над проведением выборов; уполномоченный по выборам revenue officer таможенный чиновник revenue: officer attr. таможенный; revenue cutter таможенное судно; revenue officer таможенный чиновник safety officer сотрудник службы безопасности senior officer старшее должностное лицо social welfare officer должностное лицо по социальному обеспечению trade promotion officer служащий отдела торговой рекламы valuation officer налоговый инспектор vocational guidance officer эксперт по профессиональной ориентации welfare officer работник службы социального обеспечения welfare officer уполномоченный по наблюдению за бывшими малолетними правонарушителями (Великобритания) -
11 inspector
[ɪn'spektə]1) Общая лексика: браковщик, контролёр, контролёр отдела технического контроля, наблюдатель, надзиратель, приёмщик, ревизор, смотритель, инспектор2) Военный термин: проверяющий, надсмотрщик3) Техника: осмотрщик, установка для контроля, установка контроля, установка проверки, устройство контроля, устройство проверки4) Строительство: лицо технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.), представитель технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.)6) Железнодорожный термин: мастер амер.\\ осмотрщик вагонов7) Бухгалтерия: контролёр (отдела технического контроля)8) Лесоводство: бракёр, лесной ревизор9) Металлургия: оператор-дефектоскопист10) Текстиль: приёмщик браковщик11) Вычислительная техника: инспектор (программа контроля состояния сложных структур данных в ЛИСП-машине)12) Нефть: дефектоскопист, наблюдатель (при испытаниях)13) Нефтегазовая техника обходчик15) Сетевые технологии: программа контроля, средство проверки16) Автоматика: контролёр ОТК, инспектор (напр. по охране труда), наблюдатель (при экспериментах, испытаниях)17) Макаров: лицо, производящее осмотр, браковщик (животных)18) Безопасность: оператор, производящий досмотр -
12 inspecteur
m (f - inspectrice)надзиратель [надзирательница]; инспекторinspecteur des impôts — налоговый инспекторinspecteur (de police) — полицейский инспекторinspecteur des (contributions) directes — финансовый инспекторinspecteur des Douanes — таможенный инспекторinspecteur du travail — инспектор по труду (проверяющий соблюдение правил приёма и увольнения, техники безопасности и др.)inspecteur des travaux — контролёр; проверяющий работу; приёмщик••inspecteur des travaux finis разг. — бездельник, лентяй, сачок (о человеке, появляющемся, когда работа уже сделана) -
13 safety inspector
1) эк. тр., упр., амер. инспектор по безопасности (инспектирует машины, оборудование и рабочие условия для обеспечения соответствия инструкциям по охране труда и здоровья; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба" DOT)Syn:See:2) эк. тр., страх., амер. инспектор по безопасности (инспектирует застрахованную собственность с целью оценки ее физического состояния и содействия использованию программ техники безопасности; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба" DOT)Syn:See:3) эк. тр., доб., амер. = mine inspector -
14 inspecteur du travail
сущ.1) общ. инспектор по труду (проверяющий соблюдение правил приёма и увольнения, техники безопасности и др.)2) мед. инспектор гигиены трудаФранцузско-русский универсальный словарь > inspecteur du travail
-
15 inspector
представитель технадзора за строительством; инспектор- building inspector - highway inspector - housing inspector - safety inspector - safety engineering inspector* * *лицо [представитель] технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.); инспектор, контролёр- building inspector
- owner's inspector
- track inspector -
16 safety supervisor
1. руководитель службы техники безопасности2. инспектор по технике безопасностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > safety supervisor
-
17 inspector
- inspector
- nлицо [представитель] технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т. п.); инспектор, контролёр
- building inspector
- owner's inspector
- track inspector
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 boiler inspector
эк. тр., амер. инспектор по бойлерам* (по DOT: специалист, который инспектирует бойлеры, котлы и связанное с ними оборудование на предмет соответствия правилам техники безопасности и стандартам, регулирующим их дизайн, изготовление, установку, ремонт и использование; относится к группе "инспекторы и следователи, управление и государственная служба")Syn:See: -
19 fabrikkinspektør
-en, -erинспектор по труду (проверяющий соблюдение правил приёма и увольнения, техники безопасности и др. на фабрике) -
20 Inspizient
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) инспектор, начальник- Inspizient Fernmeldewesen und Elektronik инспектор по связи и (радио)электронике
- Inspizient Flugsicherheit und Unfallverhütung инспектор по обеспечению (безопасности) полетов и предупреждению аварий
- Inspizient für den Truppendienst in der Luftwaffe инспектор по строевым вопросам ВВС
- Inspizient für Offizier- und Unteroffiziernachwuchs инспектор по вопросам подготовки офицерского и унтер-офицерского состава
- Inspizient Sanitätswesen Luftwaffe инспектор медикосанитарной службы ВВС
- Inspizient Sanitätswesen Territoriale Verteidigung инспектор медикосанитарной службы территориальной обороны
- Inspizient Versorgung und Technik инспектор по вопросам снабжения и техники
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инспектор манежа — Шпрехшталмейстер (нем. Sprechstallmeister) работник цирка, ведущий цирковое представление. В обязанности шпрехшталмейстера входит объявление номеров программы, участие в клоунских репризах, руководство униформистами, наблюдение за выполнением… … Википедия
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области науки и техники — Содержание 1 1970 2 1972 3 1974 4 1976 4.1 Премии за 1975 год … Википедия
Техника безопасности — один из разделов охраны труда (См. Охрана труда), представляющий собой систему организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. Проведение мероприятий по Т.… … Большая советская энциклопедия
Лауреаты Государственной премии СССР в области науки и техники (1967—1979) — Список лауреатов Содержание 1 1967 2 1968 3 1969 4 1970 5 1971 6 … Википедия
Лауреаты Государственной премии СССР в области науки и техники (1980—1991) — Содержание 1 1980 2 1981 3 1982 4 1983 5 1984 6 1985 … Википедия
Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России … Википедия
Государственная инспекция по безопасности дорожного движения — Департамент обеспечения безопасности дорожного движения МВД России (сокр. Департамент ОБДД, ДОБДД), ранее ГУ ГИБДД (Главное Управление Государственной инспекции безопасности дорожного движения) и ГАИ (Государственная Автомобильная Инспекция) … … Википедия
Государственная инспекция безопасности дорожного движения МВД России (Госавтоинспекция) — Один из экспонатов музея истории донецкой милиции Содержание … Википедия
ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о … Большая медицинская энциклопедия
Пожар в клубе «Хромая лошадь» — Координаты: 58°00′48.4″ с. ш. 56°13′54″ в. д. / 58.013444° с. ш. 56.231667° в. д. … Википедия
Список персонажей серии Hitman — Данная статья представляет собой список вымышленных героев из серии видеоигр Hitman. Она включает видеоигры Hitman: Codename 47, Hitman 2: Silent Assassin, Hitman: Contracts и Hitman: Blood Money. Герои упорядочены по своей важности и по играм.… … Википедия